
Сериал National Geographic: Тайны мироздания онлайн
Beyond the Cosmos
Режисер:
Грэхам Джадд, Сейбин Стритер
Жанр:
документальные
Страна:
Великобритания
Вышел:
2011
Добавлено:
сериал полностью из 4
(15.03.2015)
Мы живем в привычном для нас мире, однако по ту сторону этой завесы таится иная реальность, которая кардинально отличается от обыденности. Известный писатель и физик Брайан Грин поднимет занавес над тайнами, которые остаются непроницаемыми для нашего повседневного восприятия.
Возможно ли то, что окружающий нас мир внезапно изменит свою природу и начнет двигаться вспять? Физические законы, которые являются основой всего сущего, не имеют контраргументов, чтобы опровергнуть подобное утверждение. Тем не менее, это не значит, что такое событие невозможно.
В мироздании случаются явления, которые кажутся нам невообразимыми и противоестественными. Однако, при более глубоком рассмотрении, мы понимаем, что они следуют определенным правилам и закономерностям, даже если они пока еще неизвестны нам.
Брайан Грин раскроет перед нами мир, где время может течь вспять, где гравитация может перестать быть неизменной силой, а свет не будет вечным спутником тьмы. Он поведает о вселенных-близнецах, где физические законы имеют зеркальное отражение, и о квантовых флуктуациях, которые могут изменить течение времени.
Открывая завесу над тайнами мироздания, Брайан Грин показывает нам, что наша реальность не ограничивается лишь видимым и привычным. Он приглашает нас погрузиться в мир причудливых изгибов времени, где все может быть иным, но при этом оставаться закономерным и обоснованным.
Признаемся себе, мы любим находиться в знакомом мире, где каждый день похож на предыдущий. Но иногда нам стоит выходить за рамки привычного и взглянуть на мир под новым углом, чтобы увидеть настоящую красоту и многогранность мироздания.
Брайан Грин – тот самый проводник, который поможет нам пройти сквозь завесу обыденности и погрузиться в уникальный мир причудливых изгибов времени. Он покажет нам, что реальность многообразнее, чем мы себе представляем, и открывает перед нами горизонты возможностей, о которых мы и не подозревали. Так давайте вместе откроем занавес над тайнами мироздания и погрузимся в мир причудливых изгибов времени.
Рецензии
2025-08-23 08:10:28
Проект National Geographic "Тайны мироздания", названный в оригинале просто "За космосом" или "За пределами космоса", обещает нам увлекательное путешествие вглубь загадок вселенной. Однако первые же шаги в этом изыскании омрачаются некачественным локализатором, который позволил себе несколько вольностей с текстом.
Авторы первой серии решили поставить под сомнение устоявшиеся представления о времени и пространстве, но к сожалению, их переводчики явно не справились со своей задачей. Вместо того чтобы передать математическое описание искривления времени, они его переврали, создавая путаницу в головах зрителей.
Конечно, подобные огрехи могут слегка омрачить восприятие проекта, но стоит отметить, что авторы сценария проделали титаническую работу над темой. Каждый эпизод наполнен удивительными открытиями и загадками вселенной.
Первый эпизод, посвященный искривлению времени, начинается с небольшого промаха локализаторов, но сам по себе он интересен своей глубиной и подробностью. Второй эпизод "Космическая Одиссея" погружает нас в бездны космического пространства, а третий - "Квантовые скачки" открывает перед нами невероятные горизонты перемещения во Вселенной.
Но настоящим апофеозом проекта становится четвертый эпизод, посвященный мультивселенной. Теории и гипотезы звучат здесь с такой силой убеждения, что нам остается только гадать о том, как все это работает на самом деле.
Ведущий проекта, Брайан Грин, является поистине образцом ученого-ведущего: его ум и красноречие делают каждый эпизод настоящим открытием. В целом, проект заслуживает всяческой похвалы, несмотря на некоторые огрехи локализации.
Если вы не хотите столкнуться с этими проблемами, советую вам слушать английскую версию проекта - она, скорее всего, будет гораздо ближе к оригиналу. Однако помните, что проект все равно останется увлекательным и познавательным независимо от того, на каком языке вы его будете смотреть.