Сериал Ночные кошмары и фантастические видения онлайн

Поклонники художественного наследия Стивена Кинга делятся на два лагеря: одни твердят, что ни один режиссер не способен превзойти оригинал, другие же считают, что без киноволшебства Мастера так и остался бы непрочитанным. Я, бесспорно, принадлежу к первой категории ценителей Кинга, воспринимая экранизации его произведений с осторожностью. Тем не менее, среди них встречаются заслуживающие внимания серии. Серия № 1: "Поле боя" (Battleground) Гостиная бывалого киллера осаждена армией игрушечных солдатиков. Весь эпизод Рэншо Джеймс ведет неравную борьбу с этими мстительными фигурками, которые отомстили за гибель своего создателя. Виртуозно справился со своей ролью Уильям Хёрт, практически не используя речь, но передавая весь спектр эмоций взглядом и мимикой. Режиссерский ход динамичен, однако оставляет желать лучшего в плане серьезности восприятия. Куклы выглядят устрашающе и даже более пугающими, чем невидимые до конца крошечные солдатики. Создается впечатление, что Хёрт сражается сам с собой. Итог: 7 из 10 Серия № 2: "Крауч энд" (Crouch End) Вероятно, худшая попытка экранизировать произведение Стивена Кинга. Эта неудачная интерпретация заслуживает места в списке самых некачественных и глупых киноработ. От оригинального рассказа осталось лишь молодое семейство, заблудившееся на лондонских улицах. Но если бы это было единственным промахом... Актеры играют настолько неправдоподобно, что складывается впечатление, будто режиссеры отбирали актеров прямо на улице. Операторская работа тоже оставляет желать лучшего – камера дрожит, как листва под ветром, а режиссура явно не дотягивает до уровня остальных участников съемочного процесса. Этот эпизод лучше обойти стороной любителям творчества Мастера. Итог: 2 из 10 Серия № 3: "Последнее дело Амни" (Umney`s Last Case) Писатель и его вымышленный детектив меняются местами. Альтернативный сюжет объяснить иначе просто невозможно. Режиссер использовал лишь часть оригинального рассказа – два абзаца, в которых заключена вся уникальность завязки сюжета. Уильям Мейси убедительно сыграл главного героя, вызывающего сочувание зрителя. Постановка держит внимание до конца, хоть и вызывает вопрос о целесообразности такого режиссерского хода. Итог: 8 из 10 Серия № 4: "Конец всего ужаса" (The End of the Whole Mess) Режиссер исследует consequences of good intentions. Этот эпизод можно смело назвать лучшим, благодаря мастерской игре Рона Ливингстона и Генри Томаса, которые блестяще передали эмоции своих героев. Режиссер не спешит открывать все карты сразу, дозируя информацию для зрителя. Итог: 8,5 из 10 Серия № 5: "Дорожный вирус едет на север" (The Road Virus Heads North) Зрительское внимание сразу же приковывает участие Тома Беринжера в этой серии. Несмотря на то, что его гонорар остался неизвестным, актер полностью отработал свои деньги. Том мастерски исполнил роль писателя Ричарда Киннела, чья картина меняется вместе с реальными событиями. ЭпизодInteresting, но все же не более того. Режиссер добавил новые персонажи и события, цель которых осталась непонятной. Итог: 7 из 10 Серия № 6: "Пятая четверть" (The Fifth Quarter) Этот эпизод смешивает боевик с детективом. Рассказ Кинга здесь практически не узнаваем. Эпизод достаточно качественный, но актерский состав не дотягивает до уровня оригинала. Итог: 9 из 10 Серия № 7: "Секционный зал номер четыре" (Autopsy Room Four) На столе для вскрытий лежит обнаженное мужское тело, которое считает себя живым. Читая рассказ, я испытывал большее напряжение, чем при просмотре этого эпизода. Актеры не впечатляют своей игрой и создают унылую атмосферу. Итог: 6 из 10 Серия № 8: "Знаешь, у них отличная группа" (You Know They Got A Hell Of A Band) Молодожены, благодаря ошибке мужа в чтении карты, попадают в странный городок с рок-н-ролльной атмосферой. Актеры играют сносно, но психологическое напряжение, испытанное героиней в рассказе, не передается зрителю. Итог: 9 из 10 Этот сериал стоит посмотреть поклонникам творчества Стивена Кинга, но он явно не для всех. Среди эпизодов встречаются стоящие внимания серии, но не более того.

Воссозданный текст: Эта интерпретация способна полностью передать колоритность и неповторимую атмосферу произведений Стивена Кинга в своей полноте. Безусловно, среди экранизаций его романов есть tanto mala quanto peora, но данный сериал не относится ни к первым, ни ко вторым, он выделяется оригинальностью и стилем. Однако, несмотря на это, повторного просмотра ему не стоит уделять. Дабы более детально очертить каждый эпизод: Конец всему ужасу / The End of the whole mess Сердечное спасибо Стивену Кингу за интригующую и захватывающую фабулу, а съемочной группе – за нетривиальную интерпретацию. Не ждите от этого эпизода изощренных ужасов, но он мастерски показывает глобальные проблемы современности, органично вплетая их в сюжетную линию. Фильм скорее документальный, чем художественный, что придает ему особую прелесть и делает его одной из лучших экранизаций этого романа. Оценка: 5 из 10. Последнее дело Амни / Umney`s last case Наслаждает атмосфера тридцатых годов, а также то, что съемочная группа не вносила изменений в сценарий. Сам по себе рассказ можно считать одним из наиболее нетрадиционных и увлекательных. Подбор актеров и их игра компенсируют отсутствие динамичного действия. Несмотря на то, что эпизод не страшный, он все же интригует и заслуживает просмотра. Оценка: 10 из 10. Крауч Энд / Crouch end Этот рассказ сам по себе довольно жуткий, чего нельзя сказать об экранизации. Попытки создателей следовать сюжету закончились плачевно – большинство персонажей были выведены не на своих местах. Скучно, банально и непонятно. Любителям Кинга можно порекомендовать единственный раз взглянуть на этот эпизод. Оценка: 3 из 10. Поле боя / Battleground Достаточно неплохая, но вовсе не пугающая история. Видно, что над ней работали не только Кинг и его соавторы, ведь она скорее смешит, чем ужасает. История довольно реалистична и захватывает с первых минут, но если ждать от нее чего-то грандиозного, то это ни к чему не приведет. Лично моя оценка – 9 из 10. Дорожный вирус отправляется на территорию севера / The road virus heads North Лично меня очень увлек этот рассказ, но его экранизация разочаровала совершенно. Она ничуть не страшная, не захватывающая и вообще никакая. Не могу понять, в чем именно проблема серии, но фильм вовсе не затягивает, не заставляет сопереживать персонажам – он скучный и неинтересный, как дешевый и некачественный музыкальный клип. Оценка: 2 из 10. 5-ая четверть / The fifth quarter Этот рассказ написан в довольно непривычном для Кинга жанре – криминальном триллере. Но он справился с этим довольно неплохо, что также можно сказать и о съемочной группе. Игра актеров на высоте, а динамика очень захватывающая для фильма данной категории. Конечно, это не шедевр, но вполне достойно смотрится. Оценка: 9 из 10. Секционный зал под № 4 / Autopsy room four Реально жуткая история как в рассказе, так и в его экранизации. Режиссеру эпизода удалось качественно передать атмосферу рассказа и создать эффектных героев, которых хочется поддерживать и ставить себя на их место. Кинг мастерски использует страх, который живет в каждом из нас для манипулирования психикой и поведением людей. Очень понравился эпизод – он интригующий и увлекательный. Оценка: 8 из 10. Ты же знаешь, у них отличнейшая группа «You know they got a hell of a band». Фильм основан на одном из моих самых любимых рассказов Мастера, который носит название «Рок-н-ролльные небеса». Экранизации я очень обрадовался, но в итоге разочаровался. Конечно же, эпизод вполне смотрибелен, возможно, даже интересен (особенно для любителей рок-н-ролла), но чего-то ему не хватает. Возможно, нет в серии той атмосферы, которой пропитана буквально каждая страница великого Стивена Кинга. Оценка: 5 из 10. Подводя итог, можно сказать, что эпизодов действительно много, среди них есть как удачные, так и не очень. В целом, «Ночные кошмары» можно смотреть, наслаждаясь фактом существования хотя бы какой-то экранизации романов Мастера.

Наконец-то ценители художественного наследия Стивена Кинга могут погрузиться в визуальную интерпретацию своих любимых произведений. Однако действительно ли погружение будет столь же полным и удовлетворительным? Каждая из серий заслуживает отдельного рассмотрения, но ранние отзывы уже достаточно подробно и исчерпывающе описали сюжетные линии каждой из них. В целом, получился сериал более чем достойный – режиссерское мастерство на высоте, пейзажи и визуальные эффекты поистине очаровательны, а также имеются качественные спецэффекты. Серий не так уж и много, что делает просмотр фильма легким и быстрым, не вызывающим приедание. Каждая серия – это новая история, обладающая уникальным сюжетом. Кинг, вне всяких сомнений, Мастер своего ремесла, с чем трудно спорить. Но даже самый блестящий сериал не в состоянии полностью передать оригинальную атмосферу ужаса Стивена Кинга. Для полного погружения и проникновения в его уникальный мир обязательно стоит обратиться к первоисточникам – прочитать книги автора, чтобы по-настоящему почувствовать ту неповторимую ауру страха и трепета, которую он так искусно создает на страницах своих произведений.