7.30 32000

Сериал Спин Сити 2 сезон онлайн

Spin City

Актеры:

Ричард Кайнд, Алан Рак, Майкл Ботмэн, Бэрри Боствик, Майкл Дж. Фокс, Конни Бриттон, Александр Чаплин, Виктория Диллард, Хэзер Локлир, Дженнифер Эспозито

Режисер:

Энди Кэдифф, Тед Уасс, Ли Шаллат Чемел

Жанр:

комедия

Страна:

США

Вышел:

1997

Михаил Флаэрти, правая рука мэра Нью-Йорка, наслаждается дефицитом свободного времени в своей загруженной жизни. Как может у него появиться время для отдыха, когда ему каждый день приходится изобретательно вытаскивать своего босса из безвыходных ситуаций и нелепых коллизий? При этом он должен бережно сохранять репутацию мэра, но и целомудрие власти города. В команде Флаэрти есть несколько необычных членов. Во-первых, там работает неотесанный копирайтер, который, похоже, был нанят больше за свой энтузиазм, чем за профессионализм. Кроме того, присутствует бухгалтерша с чрезмерной страстью к противоположному полу, «плакса» пресс-секретарь, который плачет при виде плохих новостей, и голубой американец африканского происхождения, который добавляет в команду неповторимую изюминку. Вдобавок ко всему, есть амбициозный помощник, которого нельзя назвать выдающимся умом, но он компенсирует это своим невероятным упорством и комплексом Наполеона. Этой пестрой команде предстоит разрешить множество проблем и отстоять честь своего босса в ожесточенной борьбе с непредвзятыми журналистами. Но Флаэрти и его команда не боятся вызовов, ведь именно в трудных ситуациях они демонстрируют свой талант и ловкость. Несмотря на все сложности, Михаил Флаэрти остается верным своей миссии - служить мэру Нью-Йорка и поддерживать репутацию города. Он не только справляется со своей работой, но и придает ей собственное неповторимое очарование, превращая рутинные обязанности в увлекательную историю успеха.

Рецензии

2025-08-22 12:29:00

Мэр Нью-Йорка Рендольф Уинстон безоговорочно доверяет своему заместителю Майклу Флаэрти, который подобно легендарному Фигаро, успевает разобраться в самых запутанных ситуациях крупнейшего города мира ирландских кровей. Однако его неуклонное трудолюбие оставляет ему крайне мало времени для личной жизни, что делает невозможным ухаживания за очаровательной подругой-журналисткой Эшли Шеффер, отличающейся несгибаемым характером. Под эгидой Майкла Флаэрти собрался сплоченный коллектив работников городского совета Нью-Йорка, каждый из которых обладает ярко выраженной индивидуальностью. Тут и двуличный Стюарт Бондек, занимающий должность заместителя Майкла с чешской фамилией, который отличается не только своей циничностью и похабством, но также способен мастерски прикидываться другом, когда это выгодно ему самому. А также слегка истеричный пресс-секретарь Пол Лесситер, чья наивность уравновешивается безграничной верой в свою работу. Среди них находится и талантливый Джеймс Хоберт из отдаленной провинции штата Висконсин, взятый на должность составителя речей для мэра. Джанель Купер, негритянка secrétaire Майкла Флаэрти, а затем и мэра, отличается обаятельной дружелюбностью и веселостью. Карен, девочка-стажерка, бухгалтер Никки Фабер и "женщина в самом соку", не уступают ей по жизнерадостности. Кроме того, среди этого пестрого собрания работников горсовета находится представитель меньшинств Картер Хэйвуд - чернокожий гомосексуал, способный подарить атмосфере работы необходимое многообразие. Впоследствии к ним присоединяется Стейси Патерно – вторая секретарша и "бойкая уличная девчонка с острым языком", которая привносит дополнительную ноту суеты в уже бурлящий коллектив. Перевод названия сериала представляет собой достаточно сложную задачу, поскольку главная деятельность Майкла Флаэрти заключается в том, что в сфере связей с общественностью называется spin doctor. Таким образом, русский вариант перевода названия "Городская суета" наиболее подходящий для сериала, так как он (Майкл) занимает должность помощника мэра в городе и постоянно вращается вокруг скандалов или кризисов в городской администрации.